English Learner Parent Advisory Council (ELPAC)

Greater Lowell Technical High School
ENGLISH LEARNER PARENT ADVISORY COUNCIL (ELPAC)

Mission Statement

The mission of the Greater Lowell Technical High School English Learner Parent Advisory Council (ELPAC) is to work toward understanding, respect, support and appropriate education for all children with language needs in our community.

Purpose

The purpose of the Greater Lowell Technical High School English Learner Parent Advisory Council (ELPAC) is to advise the School District and School Committee on matters related to English Learners (EL’s). The ELPAC can also provide school officials with advice on topics that parents believe are important to EL’s.

ELPAC Duties

• Providing advice to the district or school regarding its English Learner Education programs;
• Meeting regularly with school officials to participate in the planning and development of programs designed to improve educational opportunities for ELs;
• Participating in the review of school improvement plans and district improvement plans as the plans relate to ELs, and
• Reviewing proposals by the school district to offer a new instructional program for ELs.

Membership

General membership is voluntary and is open to all parents of students enrolled in the Greater Lowell District of Dracut, Dunstable, Lowell and Tyngsboro and identified or previously identified as EL’s to the extent feasible, the ELPAC should include members of who represent the native languages most commonly spoken by the students in the Greater Lowell High School District.

General meetings will be held biannually. Notification of the English Learner Parent Advisory Council (ELPAC) meeting date, time and purpose will be posted to the general membership prior to each meeting on the school web-site, as well as provided by phone (Connect Ed) or by mail.

Join Today…. We look forward to building a school and family partnership and welcome your participation! If you are interested in becoming a member or would like more information about the Greater Lowell Technical High School English Learner Parent Advisory Council, please contact the Language Acquisition Department at 978-441-5300 x4927 or aramirez@gltech.org.

Greater Lowell Technical High School
CONSELHO CONSULTIVO DE PAIS DE ALUNOS DE INGLÊS
(ELPAC)

Nossa Missão

A missão do Conselho Consultivo de pais de alunos de Inglês (ELPAC, por sua sigla em inglês) de Greater Lowell Technical High School consiste em trabalhar para promover a compreensão, respeito, apoio e educação apropriada para todas as crianças com necessidades linguísticas da nossa comunidade.

Finalidade

A finalidade do Conselho Consultivo de pais de alunos de Inglês (ELPAC) de Greater Lowell Technical High School é para aconselhar o conselho escolar e o distrito escolar sobre temas relacionados com aprendizes de língua inglesa (ELs). O ELPAC também pode fornecer o conselho para os funcionários da escola sobre questões que os pais acreditam que eles são importantes para os alunos EL.

Obrigações do ELPAC

• Aconselhar o distrito ou escola sobre seus programas de aprendizagem de inglês;
• Reunir-se com funcionários da escola para planejar e desenvolver programas destinados a melhorar as oportunidades educacionais para estudantes EL;
• Participar na revisão dos planos de melhoria da escola e melhoria dos planos relacionados aos alunos EL, e
• Analisar propostas de novos programas de instrução do distrito escolar de estudantes EL.

Associação

A Associação geral é voluntária e disponível a todos os pais de alunos matriculados no distrito de Greater Lowell de Dracut, Dunstable, Lowell e Tyngsboro e anteriormente identificados como estuantes do inglês na medida do possível, o ELPAC deve incluir membros que representam as línguas mais comumente faladas pelos estudantes no distrito de Greater Lowell High School.

As assembleias gerais vão se comemorar duas vezes por ano. Os avisos das reuniões do Conselho Consultivo de pais de alunos de Inglês (ELPAC) bem como a finalidade, hora e data do mesmo irão ser emitidos aos membros em geral antes de cada reunião no web site da escola, bem como fornecidos por e-mail ou por telefone (Connect Ed).

Torne-se um Membro Hoje Mesmo!... Queremos uma escola e uma família parceria com maior participação! Se você está interessado em se tornar um membro, ou para obter mais informações do Conselho Consultivo de pais de alunos de Inglês de Greater Lowell Technical High School, entre em contato com o Departamento de ELE/ELA o 978-441-5300x4927 ou aramirez@gltech.org.

Greater Lowell Technical High School
CONSEJO CONSULTIVO DE PADRES DE APRENDICES DEL INGLÉS
(ELPAC)

Nuestra Misión

La misión del Consejo Consultivo de Padres de Aprendices del inglés (ELPAC, por sus siglas en inglés) de Greater Lowell Technical High School es trabajar para fomentar la comprensión, el respeto, el apoyo y la educación apropiada para todos los niños con necesidades lingüísticas de nuestra comunidad.

Propósito

El propósito del Consejo Consultivo de Padres de Aprendices del inglés (ELPAC) de Greater Lowell Technical High School es asesorar a la Comisión escolar y al Distrito escolar sobre temas relacionados con los estudiantes de inglés (ELs). El ELPAC también puede proporcionar asesorar a los funcionarios de la escuela en temas que los padres creen que son importantes para los alumnos EL.

Obligaciones del ELPAC

Asesorar al distrito o la escuela con respecto a sus programas de aprendizaje de inglés;
Reunirse con funcionarios de la escuela para planificar y desarrollar programas diseñados para mejorar las oportunidades educativas para los estudiantes EL;
Participar en la revisión de planes de mejora escolar y de mejoramiento de planes relacionados con los alumnos EL, y
Revisar propuestas ante el distrito escolar de programas nuevos de instrucción para los alumnos EL.

Membresía

La membresía general es voluntaria y disponible a todos los padres de alumnos matriculados en el Distrito de Greater Lowell de Dracut, Dunstable, Lowell y Tyngsboro e identificados previamente como EL en la medida de lo posible, el ELPAC debe incluir miembros de quienes representan los idiomas más comúnmente hablados por los estudiantes en el Distrito de Greater Lowell High School. Las reuniones generales se celebrarás dos veces al año. La notificación de las reuniones del Consejo Consultivo de Padres de Aprendices del inglés (ELPAC) así como el propósito, la hora y la fecha de las mismas va ser publicado a los miembros en general antes de cada reunión en el sitio web de la escuela, así como proporcionado por correo o bien por teléfono (Connect Ed).

¡Afíliese Hoy Mismo!... ¡Queremos una escuela y una sociedad familiar con mayor participación! Si usted está interesado en convertirse en miembro o desea obtener más información acerca del Consejo Consultivo de Padres de Aprendices del inglés de Greater Lowell Technical High School, por favor póngase en contacto con el Departamento ELE/ELA al 978-441-5300 x4927 o aramirez@gltech.org.